Réédition du numéro 5 de la revue Des mots aux actes

Chères et chers collègues, Voici le numéro 5 de la revue Des mots aux actes, réédité par les Classiques Garnier. La rhétorique à l’épreuve de la traduction dir. Camille Fort et Florence Lautel-Ribstein Ce cinquième numéro de Des mots aux actes explore les rapports étroits entre rhétorique et traduction, en envisageant le texte source non comme un simple ensemble de […]

Réédition du numéro 4 de la revue Des mots aux actes

Chères et chers collègues, Voici le numéro 4 de la revue Des mots aux actes, réédité par les Classiques Garnier.  L’âge épistémologique de la traduction dir. Antonio Lavieri, en collaboration avec Florence Lautel-Ribstein, Didier Bottineau et Gius Gargiulo Ce quatrième numéro de Des mots aux actes, consacré à « l’âge épistémologique de la traduction », est placé sous la […]

Réédition du numéro 3 de la revue Des mots aux actes

Chères et chers collègues, Voici le sommaire d’un grand classique de traductologie, enfin réédité par les Classiques Garnier. Il s’agit du numéro 3 de la revue Des mots aux actes consacré à un des plus grands traductologues français : Jean-René Ladmiral : une œuvre en mouvement dir. Florence Lautel-Ribstein et Jean-Yves Masson Ce troisième numéro de Des mots aux actes est consacré à […]

Réédition du numéro 2 de la revue Des mots aux actes

Chères et chers collègues, Voici le sommaire du numéro 2 de la revue Des mots aux actes qui vient d’être republié par les Classiques Garnier. Traduction et philosophie du langage Hommage à Henri Meschonnic dir. Camille Fort et Florence Lautel-Ribstein Ce deuxième numéro de Des mots aux actes, consacré à la traduction et à la philosophie du langage, est placé […]

Réédition du numéro 1 de la revue Des mots aux actes

Chères et chers collègues, Nous avons le grand plaisir de vous annoncer que les Classiques Garnier ont décidé de rééditer les cinq premiers numéros de la revue de traductologie Des mots aux actes, qui est la revue de la Société française de traductologie (SoFT) et de la Société d’études des pratiques et théories en traduction (SEPTET). Pour […]